Patricia Nasello - Reseña literaria

Patricia Nasello (Córdoba, Argentina, 1959), obtuvo el título de Contadora Pública por la Universidad Nacional de Córdoba (UNC, 1983), profesión que nunca ejerció.


Publicó los libros de microrrelatos Una mujer vuelta al revésMacedonia ediciones, Morón, Argentina, (2017) Nosotros somos eternos, Macedonia ediciones, Morón, Argentina, (2016) y su versión en ebook,  Ediciones Libros al Albur, Seviilla, España (2015), y El manuscrito, edición de autor, Córdoba, Argentina, 2001.

Miembro, junto a  y Sergio Astorga (México/Portugal), del Comité de Redacción de BREVILLA, Revista de Minificción. Dirige Profesora Lilian Elphick (Chile)

Editora de contenidos de las siete ediciones (la séptima permanece inédita) de MICROFILIAS (sección Micros), Revista Electrónica de los Géneros Breves en Español.

Posee trabajos publicados en periódicos,  revistas culturales y antologías de cuentos,  soporte papel y  digital 


Participación en antologías literarias  (soporte papel)

-Escritos entre mate y mate. Antología de microrrelatistas argentinas. Antóloga, Claudia Cortalezzi, Editorial Micrópolis, Perú, 2017
-Vamos al circo, Antólogos Agustín Monsreal y Fernando Sanchez CleloEditorial BUAP, México, 2017  
-Eros y Afrodita en la Minificción, Antóloga Doctora  Dina Grijalva, Ficticia Editorial (México, 2016). 
-Aquimia de la sal. Antólogo y prólogo Profesor Santiago Aguaded Landero, Amargord Ediciones (España 2016)
-Cuaderno Laprida, Microrrelatos en homenaje a David Lagmanovich. Compiladores: Rogelio Ramos Signes y Julio Stefan, La aguja de Buffon Ediciones (Argentina, 2016).
-69 Antología de microrrelatos eróticos Antóloga, Carolina Cisneros Pinedo, Altazor Ediciones, Colección Átomo (Perú, 2016).
-Libros al Albur, Libros al Albur Editorial (España, 2015).
-Alquimia del Fuego, Antólogo y prólogo Profesor Santiago Aguaded Landero, Amargord Ediciones (España 2014)
-Antología Trinacional de microficciones "Borrando Fronteras, Macedonia Ediciones (Argentina, 2014)
-Ballenas en hormigueros,  Ojo de Pez Ediciones (México, 2014).
-Grageas III, Ediciones Desde la Gente (Argentina, 2014).
-Basta. Cien Mujeres contra la violencia de género Macedonia Ediciones (Argentina, 2013)
-Lo mejor de Paracuentos 2013, Dunken Ediciones (Argentina, 2013).
-De antología, Antólogos Rosana Alonso y Manu Espada, Talentura Ediciones(España, 2013).
 - Alquimia de la Tierra, Universidad de Huelva y Ediciones del Lirio (España, 2013).
-I Antología TRIPLE C (Cofradía del cuento corto) Macedonia Ediciones (Argentina, 2012). 
-Teatro X la IdentidadMinisterio de Educación de la Nación Argentina (2011),
-Aquella otra Navidad, La Esfera Cultural Ediciones (España, 2010).
-Concursos Provinciales de Literatura Manuel de Falla  1999 - 2006 Pirca Ediciones  (Argentina, 2007). 
-Antología Internacional S.A.D.E 2005 cuento breve. Ediciones S.A.D.E. Córdoba (Argentina 2006).
-Concurso de Cuento y Poesía  Franja de Honor SADE 2000 Ediciones S.A.D.E. Córdoba (Argentina 2001).
-Selección de Narradores y Poetas de Córdoba, (SubDirección de Imprenta de la Municipalidad de Córdoba, 1999).

Participación en libro de texto escolar
-Lengua. Práctica del lenguaje 6Kapelusz-Norma  Editorial (Argentina, 2012)

 Participación en audiolibro
-Viejos amigos, audioantología. Idea y desarrollo Pablo Gonz. Estudio Malva (Chile, 2014).


Microrrelatos suyos fueron publicados en las siguientes revistas literarias soporte papel (en preparación)

-Revista Minificción 
#8, #5 y #4, (Mexico DF 2016 y 2015)
-Quimera Revista de literatura Edición número 375. Sección Buscadores de perlas (España, 2015)
-Gaceta Cariátide, edición número 8. Director: Marcos Daniel Agilar (México D.F 2014)
-El escupitajo de oro, edición especial, mayo 2014, Buenos Aires, Argentina.
-Orizont Literar Contemporan, año 6. nº 3 (35) mayo/junio 2013. Dirige Daniel Dragomirescu, Bucarest, Rumania

-Revista Litoral ARCE (Asociación de Revistas Culturales de España, 2013).
-Revista Nuestro Tiempo Edición número 676, Sección Dos veces cuento, Comentario Profesor Josejuis González, Universidad de Navarra (España, 2012).
-Trajín Literario, ediciones número 38 y 33 Xochimilco (México, 2012)
-Orizont Literar Contemporan, edición mayo/junio 2011. Dirige Daniel Dragomirescu, Bucarest, Rumania
-La Pecera/Revista-libro, Año 3, edición número 5, Mar del Plata, 2003, Argentina

Microrrelatos suyos fueron publicados en los siguientes periódicos, soporte papel (en preparación)


   -Diario de La Feria del Libro de CABA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires), 8 de mayo de 2016, Argentina

-El Nacional, sección Minificción de los jueves, coordina Dra Violeta Rojo, 23/07/15, Caracas, Venezuela
-Extra de La Laguna, Página de Ficticia, 15 de julio de 2011, México
-La voz del Interior, sección Vos, contratapa, 26/05/2013, Argentina
-La voz del Interior, sección Vos, contratapa, 13/05/12, Argentina
-La Jornada semanal, edición número 848, 5 de junio de 2011, México DF
-Tiempo Argentino, sección Minicientos por la Identidad, 2011, Argentina
-Página 12, sección Pocas palabras, muchos significados, 2011, Argentina
-La voz del Interior, sección Vos, contratapa, 05/09/2010, Argentina
-Signos Vitales. Cultura creativa, periódico cultural argentino, Año 1, número 2, Mar del Plata, 2003



Ha obtenido varios galardones con sus cuentos entre los que mencionaremos aquellos otorgados por la SADE (Sociedad Argentina de Escritores, seccional Córdoba), el periódico “La Mañana de Córdoba”, la Municipalidad de Alta Gracia (Pcia de Cba, Argentina), la red ning TRIPLE C (Cofradía del Cuento Corto), la “Escuela de Escritores” (España), y las revistas digitales Internacional Microcuentista y Cuentos para el andén.

Edita los blogs “Patricia Nasello microrrelatos” (textos propios),  "Piedra y nido" (V. V. A.A. minificciones) y “REY ARTURO, el hombre, el mito” (análisis de los núcleos históricos y literarios que disparan —dan nacimiento y nutren—  la leyenda artúrica).

Coordinó talleres de creación literaria en las siguientes instituciones: Centro Cultural de Alta Córdoba (2002/2004), Paseo de las Artes (2005), SADOP (Sindicato Argentino de Docentes Privados) secc. Cba  (2005/2012).

Algunos de sus microcuentos han sido distinguidos con traducciones al inglés, francés, rumano e italiano.
Traductores 
Italino
SILVIA FAVARETTO (Venecia, 1977) Poeta. Graduada en la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras, vive y trabaja como intérprete y profesora en Venecia. 
STEFANO VALENTE, lingüista italiano, escritor, guionista, ilustrador, curador de talleres de creación literaria, periodista. Ganador de los premios literarios "Mondolibri" y "Athanor"
Francés
CAROLINE LEPAGE Directora del Centro de Investigaciones Latinoamericas perteneciente a la Universidad de Poitiers, Francia
BLANCO VÁZQUEZ RAFAEL, escritor español radicado en Argentina
Rumano
RUXANDRA STEFANA MONTEANU MTTLC —Master en Traducciones Literarias Contemporáneas—, Universidad de Bucarest, Rumania  
DANIEL DRAGOMIRESCU Editor en Jefe de la revista  "Orizont Literar Contemporan" —Horizonte Literario Contemporáneo— Bucarest, Rumania.
Inglés
ALEXANDRA JAMIESON BARREIRO escritora española radicada en Argentina, graduada en Relaciones públicas, especializada en Gestión Cultural, Patrimonio y Turismo. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario